blogs | La Segunda : Redacción

Edwards, Jorge


Edwards, Jorge
Viernes 26 de Marzo de 2010
Las lechugas del poeta

Algunos parlamentarios de la Concertación se han molestado por la presencia de senadores de la Democracia Cristiana en una protesta del Presidente Piñera contra la situación de los derechos humanos en Cuba. Creo que esos parlamentarios, que un día después fueron colocados en su sitio por Camilo Escalona, tendrían que haberse molestado con ellos mismos. La Concertación, rutinaria, de reacciones lentas, le dejó todo el espacio a Piñera para que se interesara en este asunto, y Piñera, ni corto ni perezoso, con ideas claras al respecto, tomó el tema que los otros habían dejado en el aire. No tiene nada de raro que tres senadores de la DC, inquietos, contrariados por el silencio de sus propias filas, se hayan unido en forma pública a la protesta presidencial. “Hay una parte de la DC que representa una visión mucho más conservadora, cercana a la derecha”, declara un senador del PPD. ¿Quiere insinuarnos que la defensa de los derechos humanos pertenece a la derecha, y que lo de la izquierda, su verdadera línea, consiste en encarcelar a los que piensan diferente? Es un perfecto disparate, y Escalona, al quitarle vigencia a la discusión, demostró que tiene un olfato político más fino. Declaró que la actual dirigencia cubana tiene una dificultad seria para renovarse, para ponerse a tono con el siglo XXI, y que esto podría crearle problemas de fondo. Son cosas que se saben hace un poco más de cuarenta años, pero no está mal, de todos modos, que ahora se digan. La pregunta que surge es otra: ¿se habrían dicho estas antiguas verdades si Piñera no hubiera tomado la iniciativa en la materia?

Alguien, para reprochar mis puntos de vista, me cita, entre otros, a Jorge Semprún. Jorge Semprún, escritor muy leído en todos estos años, fue comunista en los tiempos más duros del franquismo y después entró en conflicto con su partido y asumió posiciones moderadas, democráticas. Nos conocimos en Cuba en 1968, después de un famoso congreso cultural celebrado en La Habana, y participamos en una gira por la provincia de Santiago en compañía de Max Aub y su familia, de un conocido poeta sueco, Lasse Soderberg, de un intelectual inglés, de otra gente. Había toda clase de síntomas políticos perturbadores: autoritarismo, sectarismo, vigilancia policial constante. En la sesión final del congreso de la Habana nos habían pedido que votáramos las conclusiones, que no nos habían permitido conocer antes, a mano levantada, como se hacía en los buenos tiempos del estalinismo en Rusia, y nos habíamos negado terminantemente a aceptar el procedimiento. Durante una larga espera en la antesala de una autoridad, Semprún me dijo lo siguiente, que no he olvidado hasta el día de hoy: “La disidencia intelectual no es en primer lugar un problema de los disidentes, es un problema del socialismo”. Podríamos agregar: y es un problema que todavía no se resuelve en forma completa, satisfactoria, convincente, aun cuando tenemos que saludar el hecho de que el socialismo haya dado a conocer en estos días una tímida señal de crítica. Que la derecha tampoco lo haya resuelto bien, que su autocrítica, su mea culpa, sean tibios, insuficientes, es harina de otro costal. El gesto de Sebastián Piñera fue claro, y no hay más alternativa que celebrar la adhesión de tres senadores destacados de la Democracia Cristiana.

He seguido de cerca el tema de la disidencia en Cuba, el gran problema de las libertades fundamentales en la Isla, desde hace ya nada menos que cuarenta años, y siento una enorme solidaridad con mucha gente del exilio, con personas encarceladas por delitos de opinión, con cubanos que protestan desde el interior en forma heroica: con las damas de blanco, por ejemplo, con escritores notables y solitarios, con la inteligente y valiente bloguera Yoani Sánchez. Cuando cayó el Muro de Berlín, se me acercaron algunos periodistas y dije entonces que no creía, por diversas razones, que cayera el régimen castrista. Ahora, en cambio, siento que la resistencia, original, abnegada, imaginativa, marca puntos cada día. Por eso, me pareció difícil de tragar que la delegación chilena encabezada por Michelle Bachelet, hace alrededor de un año, viajara a la Isla y no le hiciera el más mínimo gesto a los disidentes. Nosotros habíamos salido de una dictadura y sabíamos en qué consistía esa lucha. Además, los presos y los perseguidos cubanos eran, en su gran mayoría, social demócratas o demócrata cristianos, esto es, personas enteramente afines a la coalición que gobernaba en Chile. Hay un detalle adicional, un pequeño detalle: la visita oficial tenía como pretexto inaugurar una feria del libro organizada en homenaje a Chile. Y no se dijo una palabra sobre los libros chilenos estrictamente censurados por el gobierno invitante. Claro está, Raúl Castro y Michelle Bachelet expusieron frente a las cámaras un ejemplar de Nuestros años verde olivo, de Roberto Ampuero, que su editor chileno había llevado en calidad de muestra. Como para decir: ven ustedes, aquí no pasa nada. Era un cuento más, en un país especializado en el cuento, en el truco, en el arte de birlibirloque.

Leo en estos días el manuscrito de Cuba Libre, recopilación de los blogs de Yoani Sánchez de los años 2007, 2008 y 2009. Puedo asegurar que son textos extraordinarios, incisivos, que van al hueso de las cosas: a su manera, son literatura de primera línea. Yoani no se propone demostrarnos nada y no necesita hacerlo, porque sus blogs respiran veracidad por todos los costados. Amanece un día con un fuerte resfriado y sale en busca de un par de limones para prepararse une buena limonada. Recorre la mitad de la ciudad y no encuentra un miserable limón, a pesar de que la Isla en sus buenos tiempos había sido el paraíso de los cítricos. ¿Puede creer alguien que esto es un invento, una conspiración, un acto de provocación financiado por fuerzas oscuras? En mis tiempos de diplomático allá, a fines de 1970 y comienzos de 1971, había amargas quejas por la escasez de verduras. Se habían presentado enfermedades a la piel por falta de vitaminas. Pasé un día por el diplomercado, donde había cosas que no se distribuían a los simples mortales, y encontré que habían llegado lechugas. Compré dos y pasé a dejarlas a la casa del poeta Pablo Armando Fernández y de su mujer Maruja, que tenían muchos hijos que alimentar. Después dijeron que ese regalo había sido un acto de provocación de mi parte. Había sido un acto de amistad, pero hasta la amistad puede confundirse con la provocación en situaciones como ésa. Y aunque el bloqueo norteamericano pueda explicar muchas cosas, no las explica todas. Lean ustedes a Yoani Sánchez y van a entender perfectamente lo que trato de decir en estas líneas.


Volver a la sección "Edwards, Jorge".


10 Comentarios publicados
Posteado por:
juan g zaldivar
09/04/2010 12:23
[ N° 1 ]

Edwards, aqui en USA dijistes que te encantaria trabajar como embajador, conseguistes algo? que mala suerte no?, de que sirve darse vuelta la chaqueta sin no compensan por eso?.
Por lo menos Fernando Flores tiro las manos y algo le dieron, tal vez sea tu mala suerte y te manden a Cuba

Posteado por:
samuel kovasevic ramirez
06/04/2010 11:45
[ N° 2 ]

Edwards: ¿¿Ya pudiste hablar con tu amigo de lo que te planteo en el posteo N° 1 ??. Sería super bueno levantar la voz por los asesinatos y graves violaciones de los derechos humanos en China Popular. Espero no te hagas el leso y le pongas tanto empeño como con Cuba. Seguimos esperando noticias. Chao

Posteado por:
samuel kovasevic ramirez
01/04/2010 19:01
[ N° 3 ]

Aunque reiterativa, buena la columna Jorge. Aprovechando la ocasión, y teniendo en cuenta que de un tiempo a esta parte, te has convertido en una persona tan cercana al nuevo gobierno y especialmente tan cariñoso con el Presidente Piñera. Por qué no le dice que se mande una buena declaración condenatoria de las violaciones a los derechos humanos en la Republica Popular China. Tu además, podrías al igual que ahora, reforzar la condena con unas cuantas columnitas. ¿Será posible Jorge? o ¿el poder del dinero y los negocios estará por sobre todo? Yo sé que con cuba es facilito, porque prácticamente son la nada misma en los negocios con Chile, además de ser un país pequeñito. Házle empeño Jorge, ojalá te podamos ver escribiendo algo después de una entusiasta y nítida declaración que incluya severas sanciones, de tu hoy amigo y presidente de Chile. Esperamos noticias.

Posteado por:
juan eleuterio díaz núñez
31/03/2010 07:22
[ N° 4 ]

FELICITACIONES POR SU NOMINACION AL CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA...

Posteado por:
sixto lemus peralta
29/03/2010 15:49
[ N° 5 ]

Han pasado 60 años de que abuelos de la juventud y entre ellos la Yonai creyeran en las barbas cubanas y la mentada revolución, sin caer en el egocentrismo tan muletillero de muchos que viajan y amplifican sus chascarros, puedo decir que por los 90 estuve en Cuba y no por cuestiones culturales ni maleconeras sino por la panacea saludable cubana. Fiasco, cero, nulo, (-1) en salud. Noviciado, vendieronme una garrafa de Placenta con alcohol para friegas en 300 dólares, la cual tiré por el water del hotel de cubanacan después de algunos dias al sentir que mas me quemaba la piel que reparación habida, la verdad es que iba con nada de fe, y quizás a mirar el ambiente de la panaceada isla. El vendedor del ticket en Santiago me hizo ver que para mi malestar habían pocos resultados y que tenía la chance de evitar el viaje. No obstante al llegar allí, cosas que me llamaron la atención, a diario debía ir a las oficinas aérea a confirmar el vuelo ya que podían ocupar mi ticket de regreso en cualquier momento por órdenes del régimen, tienen un sistema de empleo mínimo para una especie de GAP personales que te siguen durante toda tu estadía, sin que pretendas darte cuenta, lo supe cuando en el hotel pedí una atención de enfermería y al otro dia al ir a visitar a una familia nativa a quien llevaba unos lápices y cuadernos que allí no existían, lo primero que me dijo la dueña de casa si aún necesitaba asistencia de enfermería?, en fin, paseos por la Marina del barbudo americano escritor qepd Hemingway y accesible sólo a turistas que llevan dólares obviamente, cubanos no ya que usan una moneda local que pesa menos que una pluma. Me sentí mucho mas aliviado hasta de mi mal cuando escuché el aplauso chabacanero de algunos cuando el avión aterriza en Pudahuel. Los Cubanos saben mucho pero conocen poco, ávidos siempre de leer cualquier cosa que los contacte con lo continental pero lamentablemente están presos todos en su isla con guardianes barbudos.

Posteado por:
Horacio Morris Miranda
29/03/2010 06:35
[ N° 6 ]

Don Jorge,
Como siempre correcto en su decir. Y ameno.
Por lo menos el Presidente Pinera ya ha abierto una ventana para que todos podamos, algun dia, mirar hacia adentro de Cuba.
El bloqueo puede ser malo para Cuba, pero todos sabemos que es el mejor pretexto para "sostener" la libertad suprimida para los ciudadanos de esa hermosa isla
Le recuerdo que tambien Chile sufrio un horrible bloqueo luego de la expulsion de la UP, desde 1973, como tambien debe recordar : y salimos adelante.
Atte.,
Horacio Morris
Australia

Posteado por:
M. Muñoz
27/03/2010 21:55
[ N° 7 ]

Sr. Edwards, hace veinte años que cayó el muro de Berlin, debido al fracaso de la dictadura Socialista Soviética que duró setenta años, motivo por el cual esos ciudadanos le cambiaron el nombre a su país y también cambiaron su bandera nacional, pero en nuestro país todavía quedan algunos termocéfalos, que tratan de dividir a los chilenos del siglo XXI entre derechas e izquierdas.
Para los posteadores interesados en leer los artículos escrito por Yoani Sánchez, lo pueden encontrar en http://desdecuba.com/generacióny/
Así como en cuba existen los diplomercados para que la gente VIP. y del gobierno compren sus alimentos básicos, en nuestro país en los años setenta existieron las JAP. desde las cuales se abastecían sólo a los partidarios del régimen socialista de Allende, los cuales se encontraban inscritos en la JAP. de sus respectivas poblaciones, siendo el jefe de la JAP a nivel nacional el socialista General Bachelet.
El acto de provocación de su parte fue porque rompió el control alimenticio, que estan sufriendo los ciudadanos cubanos por parte de la dictadura, para tenerlos subyugados y sin ánimos para protestar.
Atte.

Posteado por:
alfredo kirkwood montero
27/03/2010 19:54
[ N° 8 ]

El primo de agustin, en su columna del diario de agustin reclama por la violaciones a los DDHH en cuba. Ta' bien; pero si, no es novedad. De las 115 columnas publicadas en 80 despotrica contra Chavez, en 20 contra Castro, y en el resto, excepto unas tres o cuatro, despotrica contra personajes de izquierda variopintos, incluido su antiguo protector, Neruda. Por supuesto que nunca reclamara por el genocidio en irak, donde llevan como un millon de muertos, o por las masacres en afganistan, donde semana por medio achicharran un par de guaguitas por lo menos (errores tacticos dicen ellos; pa no perder la costumbre, piensan otros).
El primo de agustin confirma el refran, los vejetes reaccionarios se preocupan de los derechos humanos solo cuando los violan en cuba. Rezongos consabidos y hasta seniles: el acabose comunista...el libertinaje anarquista. Declamados con sonsonete mercurial, que por supuesto le viene de familia.

Posteado por:
Sergio Roa Prado
27/03/2010 17:10
[ N° 9 ]

Los derechos humanos no se respetan en cuba, ¿ alguien en su sano juicio piensa lo contrario?,muchos añoos atras pense que cuba era el paraiso, educacion gratis salud y todo eso, pero la LIBERTAD ......ahora veo, como usted don Jorge.

Posteado por:
Blanca Vivar carrillos
27/03/2010 14:06
[ N° 10 ]

Jorge Ramos, el mexicano lee noticias de UNIVISION dijo aqui en Miami, a Don FRancisco y también al periodico La OPinion de LOs Angeles California que usted le aconsejó que hablara pestes del gobierno saliente y le aconsejó también que solo se entreviste con politicos del entorno al nuevo presidente Sebastian Piñera cuando este periodista fué a reportear el Terremoto a Chile.
Ramos, basureo Chile del lo mas bajo hacia todo el mundo solamente para poder relucir al nuevo presidente Piñera, debido a eso Don Francisco envió una carta de protesta a Jorge Ramos diciendo que debe informarse bien antes de emitir opiniones falsas.
No olvidar que Jorge Ramos fue un fiel admirador de Augusto Pinochet y enemigo numero uno de los gobiernos de centro Izquierda, cuando puede alaba los gobiernos de derecha y ataca a los de Izquierda, la gente de sus pais lo critica porque este se llena los bolsillos escribiendo de la pobreza de sus pais son que jamas ayude a su propia raza.

Email Contraseña

Archivo

      Mayo 2012     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Cartas

Editorial

Foco político

Foco Legislativo