blogs | La Segunda : Redacción

Edwards, Jorge


Edwards, Jorge
Viernes 30 de Enero de 2009
El poderoso caballero

Nos hemos convertido en una sociedad de nuevos ricos, triunfalista, consumista, que admira y respeta por sobre todas las cosas el dinero y su poder, el poderoso caballero de que hablaba la letrilla clásica, y esto, en el fondo, en forma paradójica, nos empobrece. Las cifras de la economía, las que maneja el señor ministro de Hacienda, son buenas, meritorias, sólidas. Tenemos lo que se llama una economía virtuosa y es esencial mantenerla y desarrollarla para conseguir otros resultados. Pero el solo equilibrio de la economía, su buena salud, sus finanzas ordenadas, no bastan. Si los números en esa materia son más o menos buenos, en los terrenos diferentes, intangibles, de la ética, de la cultura, de la personalidad como país, incluso del buen gusto, son mediocres. No es fácil explicarlo, pero es al mismo tiempo muy explicable, casi evidente. En los años cincuenta del siglo pasado, un amigo extranjero que había residido durante un par de años en Chile, observador fino, agudo, me hacía el siguiente comentario: en este país, decía, los nuevos ricos andan en Cadillac (equivalente norteamericano de los Mercedes Benz actuales), pero los ricos antiguos, mucho más ricos, se movilizan en un discreto Chevrolet o en Ford. En otras palabras, la riqueza de entonces no era menos desigual que la de ahora, pero tenía una elegancia, un mínimo de sobriedad, que en los días que corren ya no se llevan. Y esto me hace desembocar en otro punto. En una atmósfera como la que nos envuelve por todos lados, no es fácil que un alto funcionario, un director, un hombre que esté cerca del poder administrativo y político, resistan la tentación de una comisión millonaria, de un depósito discreto de dos o tres millones de dólares.

En una sociedad como la nuestra, dotada de una democracia relativamente estable, pero remota, provinciana, siempre deslumbrada frente a los ídolos del día, la alternativa real, férrea, ineludible, es recuperar el espíritu, el carácter, la vocación verdadera de servicio del Estado, que no ha desaparecido, pero que se ha vuelto escasa, o corromperse en forma definitiva y quedar al garete. En este último caso, ni siquiera las cifras del Ministerio de Hacienda seguirían siendo buenas. Decaería todo. La mediocridad general nos devoraría.

Ya sabe el avisado lector a qué situación me estoy refiriendo. Desde luego, antes de que termine la investigación y se conozcan sus resultados, no incrimino ni acuso a nadie. Había un estadista de México —ya no sé si era Porfirio Díaz o uno de los primeros de la etapa revolucionaria de comienzos del siglo pasado— que afirmaba que ninguno de sus generales era capaz de resistir “un cañonazo de cincuenta mil pesos”. Nosotros tenemos muchos generales que son capaces de resistir, probablemente la gran mayoría, y supongo que México también, pero la compra de los Mirage a Bélgica ha planteado un tema serio, grave, que tenemos derecho a conocer, en su momento, después de esta etapa de investigación, hasta en sus menores detalles. Porque un día es una compra de armamento, y otro un desfalco por ahí, una malversación más allá. Hasta aquí, la actuación del ministro Astudillo me parece meticulosa, impecable. Guarda silencio, evita toda alharaca, y da todos los pasos que hay que dar. No conozco, en cambio, las atribuciones del Senado en estas materias, pero no creo que su convocatoria sea útil en esta etapa preliminar. Hay que dejar que el ministro Astudillo haga su trabajo de investigación en silencio, con todos los medios de la justicia penal a su alcance, y que llegue a la raíz del problema. Esto será útil para todo el mundo. Porque vivimos en una época de relativa prosperidad económica y de flagrante mediocridad cultural y ética. Y habrá que llegar al fondo de dos o tres casos importantes, escandalosos, reveladores, para que haya un remezón, un cataclismo interno, una reacción que nos saque del ambiente gris y confuso en el que estamos metidos.

Digo a conciencia que es un problema de moral y de cultura, porque el aire barato, farandulero, que alcanza niveles asombrosos de vulgaridad y que ni siquiera se da cuenta de eso, se impone en todo. Por ejemplo, el periodismo literario usa cada día más, en forma dominante, sin la menor reserva, sin crítica de ninguna clase, sin el más mínimo sentido del humor, el argumento de las cifras de venta de los libros como demostración de su calidad artística. Si alguien vende cincuenta mil ejemplares, queda demostrado que ese alguien vale más que otro que sólo llega a los diez o a los quince mil. Es de un simplismo elemental, y las páginas de aquello que se llama cultura lo proclaman y lo publican sin arrugarse. Un amigo de Madrid, escritor conocido, crítico agudo, periodista de batalla, me llama por teléfono a propósito de otra cosa, de una antología de poesía chilena o de algo parecido. De repente me comenta que Chile es un país interesante, importante, de buenos escritores, pero que su vida literaria le hace pensar a él en la de Santa Cruz de Tenerife. Me pregunta si conozco la razón. La verdad es que no conozco la razón exacta, pero es posible que el predominio del poderoso caballero en nuestra sociedad actual, el Don Dinero de la letrilla del siglo XVI, sea una de las explicaciones. Porque los autores de la generación mía nos reuníamos y hablábamos de literatura, de Franz Kafka, de Joyce y el Ulises, de William Faulkner, de Jean-Paul Sartre, y después nos separábamos y corríamos a devorar libros, a conocer las últimas novedades, a ponernos al día. Y tengo la impresión, muchas veces, de que los escritores de hoy se reúnen, beben sus vodkas cargados y hablan de ventas, de contratos, de premios. Es decir, el horizonte se empobrece porque sus protagonistas, sus actores principales, contribuyen a empobrecerlo. Nos ahogamos, nos confundimos, y nos damos codazos y patadas en las canillas para conseguir un mínimo de espacio, para entrar en la repartición de no se sabe qué torta imaginaria. Acabo de escribir, por encargo, pero con gran trabajo, con entusiasmo, con lecturas exhaustivas, un trabajo sobre Carlos Pezoa Véliz, el poeta de Nada y de El pintor Pereza, fallecido en 1908 a los 29 años de edad, y compruebo que vivió en la miseria, en el hambre, durmiendo muchos días de su vida a la intemperie, o en un tranvía a tracción animal que hacía un largo recorrido nocturno entre Viña del Mar y Valparaíso, pero advierto que en su miseria había una forma de grandeza, una voluntad de ir un poco más allá de la punta de su nariz. “A los que sueñan renombre y gloria, escribió, y luego almuerzan con un pequén…” Nosotros hemos conseguido salir de la etapa de los pequenes, que ya no se encuentran por ningún lado, pero temo que los sueños se nos hayan olvidado en la mitad del camino.


Volver a la sección "Edwards, Jorge".


21 Comentarios publicados
Posteado por:
Carlos Gabriel Eduardo Concha Fábrega
04/02/2009 13:57
[ N° 1 ]

Buenos días Sr. J. Edwards:

La implementación del polígrafo (detector de mentiras), para toda la clase dirigente, Políticos Militares y gobernantes, podría ser una buena solución, hecha de forma metódica, de modo que quien tenga aspiraciones dirigentes, sepa desde un comienzo a que se expone.

Sr. Edwards, el que nada hace, NADA TEME.

Los que somos honrados, exigimos de gente de su estaura moral e intelectual, no solo la denuncia de la corrupción, exigimos soluciones ¡AHORA!, por favor no demore en decirnos cual es la solución del problema.

Como me dijo un muy mal jefe Mexicano: "si no tiene una solución al problema, entonces no lo mencione".

Que tenga un magnífico día.

Posteado por:
Juan
03/02/2009 14:35
[ N° 2 ]

la gente rasca que nos gobierna, solo es eso rasca...y nada más.

Posteado por:
Guilermo Carvallo
02/02/2009 17:32
[ N° 3 ]

Comparto sus expresiones acerca de lo ocurrido con la compra de aviones Mirage, que desemboco en lo que ya todos conocemos. Tambien me sumo a no inculpar a nadie antes de que la justicia emita su fallo definitivo, pero si deseo dejar en claro que, las coimas jamas han sido patrimonio de los civiles, por lo que no seria extraño que tambien hubiesen atravesado las gruesas murallas de las Fuerzas Armadas. Todo puede suceder y, por lo mismo, recurriendo al poderoso caballero don dinero, es que temo que pudiese darse la posibilidad de que este pais lo gobernara precisamente una persona que ha hecho gala de un gula vergonzosa por tenerlo a como de lugar y que, ademas, sea capaz de querer aparecer como un fervoroso y dedicado ciudadano al servicio publico, cuando las evidencias apuntan precisamente en sentido contrario.

Posteado por:
alberto lusano
02/02/2009 16:40
[ N° 4 ]

me equiboco si el columnista recibio un premio si fue asi FELICITACIONES se lo merece...

Posteado por:
sixto lemus
02/02/2009 16:30
[ N° 5 ]

Se dice que hubieron ex. Presidentes que dejaron el poder y salieron sin calcetines de la moneda o más pobres que una rata. Todos eran queridos y aportaron algo significativo o grandioso al Pais por decir lo menos. Aparece en portada de un diario de la V-región el patrimonio de algunos senadores de la mayoría de los partidos políticos, con platas que van desde los 300 millones a mas de 2.000 millones, esto debido a la ley de transparencia de cada uno de estos señores hacia la opinión pública. Algunos justifican estos ingresos en sus arcas particulares debidos a herencias, platas de terceros como cónyuges, abuelitas y los mas relevante debido a sus INVERSIONES. Haciendo un comparendo los bancos prestan dinero previo respaldo para que sus acreedores hagan sus INVERSIONES, en ello hay demostración de tener empleo, y un sueldo. Obviamente el sueldo mas la dieta parlamentaria no es despreciable y si es una muy buena demostración de ingresos para los bancos. Debería felicitarse a estos políticos por su visión empresarial y de inversionistas. Aparte de todo esto cada inversionista debe pagarle al banco de los beneficios de su inversión los intereses , costas, etc. Si se dice que el sueldo de los políticos se paga con plata de los Chilenos, significa que algo de estos ingresos obtenidos durante su periodo parlamentario debería de volver como intereses y costas al bolsillo de los Chilenos es algo iluso pero que quizás valdría la pena detenerse a cavilar en ello. El vulgo dice que no le interesa la política, que la política es sucia, que los políticos son chamullentos, quizás sería mejor enterarse mas de los que es la política y en lo que transforma la política a la gente hoy en dia. Que los escribanos se fijen en los tropiezos de pasos marciales de un brillante uniforme y no en la cojera diaria de un gris uniforme de político y quizñas un nuevo rico que cree quizás saldada su deuda con el pueblo mediante una vueltecita por los cerros después de una lluvia.

Posteado por:
Felicinda Bravo
02/02/2009 15:59
[ N° 6 ]

Nos hemos convertido en consumistas y nuevos ricos por la irresponsabilidad y EGOCENTRISMO de la clase dirigente ( a diferencia de lo que ocurria en tiempos de Vicuña Mackennao Balmaceda) y empresarios, a quienes no les interesa ya la cultura ciudadana, los espacios publicos, el patrimonio historico, el medio ambiente, el urbanismo, ni la belleza en su dimension colectiva, publica.
En Chile la gente no mira, no observa lo que la rodea.Nadie se da cuenta del horror, por ej , de los cables de alumbrado publico colgando como telarañas africanas en todas partes, o la Virgen del San Cristobal, rodeada de antenas y luces como de discoteca, el Palacio Pereira cayendose a pedazos...De las torres construidas caoticamente, que dan la espalda y niegan la geografia de las ciudades, tapando la cordillera y el mar y robando memoria...y esto a nadie le importa y menos a nuestros primitivos legisladores...Tampoco a los creadores ni escritores, que por ej. no dudan en hacer presentaciones de libros en hoteles como el Crowne Plaza ( de un valor arquitectonico menos que mediocre) en vez de emplear la Biblioteca Nacional, el Palacio Cousiño, el Palacio de la Alhambra( o por ultimo, la Piojera, o la peluqueria Francesa) y tantos otros lugares de proyeccion estetica y patrimonial nuestra, que necesitan apoyo...Es que les aburre comprometerse con lo que sale de sus entornos inmediatos, de sus panzas, pues se interesan en la belleza solo para los livings de sus casas y nada en los espacios publicos...

Posteado por:
chileno apenado
02/02/2009 14:15
[ N° 7 ]

señor lemus esto no es solamente de ahora,¿se recuerda de cierta persona que se guardó algunos billetes verdes? en todo caso venga de donde venga esto no debiera acontecer en mi país.

Posteado por:
Wilberio Mardones
02/02/2009 14:00
[ N° 8 ]

Me temo que nadie reacciona frente a temas como el que Ud. toca, estimado maestro. Estamos sentados sobre un esterolero cultural, ya no sentimos la hediondez; tampoco nos gusta que nos llamen la atención sobre ello. Habrá que esperar que del mundo externo venga un soplo renovador y entonces, por imitación, tal vez reaccionemos. Por ahora estamos todos felices con la estupidez triunfante...

Posteado por:
carlos kinast feliú
02/02/2009 09:51
[ N° 9 ]

Como puede ser posible tanta irresponsabilidad, como un ex Presidente de la República, del Senado y actual Senador diga que el no tiene nada que ver con el Contrato de los Mirage, dado que este se cerró un día antes que el asumiera. O sea que no revisa los actos ni las cuentas importantes. Esto significa que si sale elegido, se seguirán saqueando las empresas fiscales mediante asesorías millonarias, Contratos Secretos, compra de Chatarra y Créditos sin Garantías ejecutables.

Se seguirá mandando la plata de los asalariados, de los pobres y de todos los ciudadanos comunes y corrientes a distintos jarrones de los corruptos de turno.

Urge legislar antes de las presidenciales, proponiendo sanciones severas y ejemplarizadoras para los corruptos, si no, cambiaremos corruptos de la concertación por corruptos de la alianza.

Hay que exigir una Contraloría Autónoma y que las empresas fiscales sean auditadas por auditores independientes.

Hay que evitar que los ministros de la Corte Suprema sean aprobados por el ejecutivo presionado por los corruptos de turno.

Hay que desalojar o sacar a los apernados y corruptos y poner una barricada a los Corruptos por llegar.

Hay que insistir en todos los medios que queremos erradicar la corrupción y que queremos verdadera trasparencia, respecto de las Empresas Fiscales.
Yo no siento ninguna simpatía por la derecha ni la izquierda, creo en la transversalidad y la excelencia.


Posteado por:
DIEGO URRUTIA
01/02/2009 20:43
[ N° 10 ]

Camino por Avenida Brasil donde están reapareciendo los bellos adoquines de mi infancia, decorado afín al bandejón central de palmeras, los antiguos palacios han sido transformados en un mercado persa de repuestos de automóviles, mi hermano que me acompaña me dice: " no te preocupes, ya los taparán nuevamente con alguna mugre".

Posteado por:
carlos kinast feliú
31/01/2009 18:47
[ N° 11 ]

Los Mirage son una raya en el agua en el océano de la Corrupción Institucinalizada, para variar nadie pagará ni devolverá las platas. El general y el resto de los bailarines solo se quedarán con algo menos.

Aún es tiempo de revisar "El Gordo", CODELCO y sus Asesorías, el Banco del Estado, sus créditos y sus garantías reales ejecutables.

Hay que parar de robar, lo robado solo es una irresponsabilidad más de los jefes, o sea de los Preisdentes de la Concertación.

Lo robado no volverá. Hay que defender lo que queda por robar.

Hay que legislar antes de las presidenciales, proponiendo sanciones severas y ejemplarizadoras para los corruptos, si no, cambiaremos corruptos de la concertación por corruptos de la alianza.

Hay que desalojar o sacar a los apernados y corruptos y poner una barricada a los Corruptos por llegar.

Hay que insistir en todos los medios que queremos erradicar la corrupción y que queremos verdadera trasparencia, respecto de las Empresas Fiscales.

Yo no siento ninguna simpatía por la derecha ni la izquierda, creo en la transversalidad y la excelencia.


Posteado por:
Francisco Aguilera
31/01/2009 16:57
[ N° 12 ]

De esta democracia, que concidero en un buen sentido primitiva - de relaciones de antaño con las cuales se erigio chile -, nos devela el ideal de pais.
Nuestra vida se hace inhospita e individualista en cada tramo de desarrollo que se busca emprender, por dar muestras de una civilizacion impropia. No podriamos referirnos a una identidad de pais si poco conocimiento se tiene de lo que realmente influencia nuestro desarrollo individual. Podria asegurar que el valor real del capital - que en estos tiempo se aprecia exangüe - radica en re-orientar este sentido de vivir. Se desarrolla el mercado pero se nos olvida dotarlo de una substancia, de un cuerpo, creo que es la mejor forma que encuentro en este momento de describir las inestabilidades economicas. Probablemente esta idea con algo de reflexion con un lenguaje algo mas rebuscado y profundo, tome una forma algo mas incisiva .
Muchas ideas pueden rebozar nuestras alacenas intelectuales - nuestra razon - pero concidero que la unica forma de alcanzar esa democracia depende del orden con el cual uno interpreta y expresa, quien mejor responsable de desarrollarnos y mostrarnos esa conciencia carente ha estos tiempos, que la propia palabra y lenguaje.

Pregunto,como se dice Arbol en lengua Mapuche.

Posteado por:
mario juvenal ramos peña
31/01/2009 11:05
[ N° 13 ]

El sueño del Estatismo, pena, sin gloria a nuestro estandarte del cuerpo diplomático chileno, ¡qué pena!, nunca reconocer que los tiempos cambian, que el Estado chileno, creado por educadores "normalistas", ya no existe, como tampoco los Estados Socialistas de Europa. Y que tenemos una nueva Constitución, moderna, globalizada, aunque les pese a muchos, mejor aun, una seguridad social, con sentido de futuro, aunque pase por estos bajones de la economía.

Posteado por:
Patricio Atton
31/01/2009 10:44
[ N° 14 ]

Me sumo a su pensar, y a su respetabilidad literaria,su visión sobre los acontecimientos noticiosos, no llevan la estridencia de la noticia, ni tampoco el impacto y el chisme de la farandula, pero dejan en claro y de manifiesto nuestra idolatria y nuestra servil actitud frente al vil dinero (oferta del paraíso y seguridad eterna)y del poder de este, que ha corrompido todos los niveles de la sociedad, politicos, empresarios,dirigentes,actores sociales, hombres y mujeres de nuestra sociedad, niños y adultos, cristianos y moros. Sexo, dinero y poder, bebida,comida y bienestar. alienación de la mente,
muy pronto se conocera a la señora tarjeta, como única moneda de intercambio, control de la mente y del bolsillo de los chilenos. Iniquidad sin control, de la estorción y del opio, de la usura y de la verguenza, esclavitud forzada, destrución moral,ética,cultural sin vuelta, es decir locura y suicidio de nuestra generación, hipotecando las futuras a un destino perverso y dramático, le hecharemos la culpa a Dios porque no intervino o no se manifiestó, o no nos corrigió, o ya habremos llegado a la insoportable arrogancia de pensar que somos "dioses" que no tendremos que dar cuenta de nuestros actos.
Felices los chilenos que cada día más chiflados poseeremos el reino.....?

Posteado por:
Javier Contreras
31/01/2009 10:18
[ N° 15 ]

Sin comentarios ...
Nadie dijo nada, nadie dice nada; en el Chile de hoy.
Pero sabemos que el sueño existe y deberá sobrevivir para que nosotros sobrevivamos ...

Posteado por:
lemus
31/01/2009 09:21
[ N° 16 ]

Los embolsamientos izquierdistas vestidos con uniforme partidista o politiquero concetacionista pasan piola, sobretodo si están blindados. Es muy fácil apuntar a un brillante uniforme, es como cañonear por la espalda, diríase mas bien en las lides guerreras un acto cobarde pretendiendo tapar con ello casos demostrados de corrupción de políticos en los últimos 18 años.

Posteado por:
Alvaro Zúñiga
30/01/2009 22:57
[ N° 17 ]

Estimado Jorge,

te recomiendo los pequenes Nilo, en el mercado central entrando por San Pablo. Saludos,

Alvaro Zúñiga

Posteado por:
Victor Cortes
30/01/2009 22:48
[ N° 18 ]

El número de comentarios sugiere que la hipótesis es correcta. De toda la masa de lectores de este diario y que razgan vestiduras por la decadencia rampante,¿cuántos leen a Edwards?

Posteado por:
patricio
30/01/2009 21:19
[ N° 19 ]

Genial esta columna, veo que está humanizando sus argumentos, o ,lo que es necesario , está expresando la verdad que todos los Chilenos queremos saber. Ud lo hace con un bagaje de amplia cultura, y conocimiento de situaciones que hoy en dia pasan desapercibidas. Creo que el general del cañonazo de 50.000 $ fue Alvaro Obregon. Pero aquí en Chile, se comienza con muchos bríos a descubir algo, se da gran despliegue de medios, de fuentes periodisticas, se habla por una semana quizá dos, sobre el tema de los recursos mal habidos...para que despues muera de muerte natural, y nadie toca el tema, que lo viene a llenar otro escándalo de igual magnitud. Entonces;se van poniendo capas de escandalos sobre escandalos, hasta hacer del hecho algo lejano y olvidado, se diluye se va y nunca más se habló de esa situación . Eso que expreso es comun lo peor para nos. los habitantes comun y corriente,es que ya no sabemos si la ética existe o fué una invención de los antiguos filósofos. Como bien expresa ud, sr Edwards , no sabemos a ciencia cierta que es lo que está pasando en nuestro país, hay un profundo sentimiento de desazón e incredulidad en el actuar de los servidores publicos, incluso se les perdió el respeto, ellos están apertrechados en sus cargos, con la conciencia extraviada...

Posteado por:
EL VENGADOR DEL FUTURO
30/01/2009 19:28
[ N° 20 ]

señor edwards

COMO SIEMPRE RESIENTE TERRIBLEMENTE TENER UNA VIDA ACOMODADA Y HABER HEREDADO RIQUEZA (poca pero suficiente) PARA VIVIR DE LA LITERATURA.

LOS RESTANTES CHILENOS , SI TRABAJAMOS DURO Y NO NOS IMPORTA TENER PLATA, CONVERTIRNOS EN PODEROSO CABALLERO Y SI ALGUNO "USO o ABUSO DE LAS REGLAS" PARA SER PODEROSO CABALLERO......bueno que làstima que lo pillaròn........

PORQUE SOMOS MILLONES, LOS QUE NO NOS IMPORTA SER "Tan letrados y cultos"...si el DINERO DA UNA SENSACIÒN TAN PARECIDA.

NO SEA AGUAFIESTA...DEJE QUE EL MUNDO GIRE....

"Los muertos que vos matasteìs, gozan de buena salud........"

Posteado por:
Juan Esteban Rodriguez Besa
30/01/2009 18:25
[ N° 21 ]

A raìz de vuestro comentario me recuerdo a un gringo chilenizado que vive actualmente en Chaitèn,se dedica al traslado de turistas en una camionete tipo van. Vive en una modesta casa,sus ropas son simples,su mirada tranparente,ademàs es un eximio mùsico y toca varios intrumentos con fina maestrìa.
Lo conocì, al pedir que me trasladara en su van a buscar un repuesto para una lancha,cosa muy difìcil en Chaiten por la situaciòn que todos conocemos,con una buena voluntad a toda prueba finalmente encontramos el repuesto,al querer darle una propina mas el costo del repuesto,solo aceptò el pago de la mitad de la propina ya que lo consideraba excesivo.Que lecciòn de honestidad,que actitud mas noble,en los tiempos que vivimos,con esa forma de pensar y actuar vuelvo a ser un poco mas optimista respecto del gènero humano.

Email Contraseña

Archivo

      Mayo 2012     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Cartas

Editorial

Foco político

Foco Legislativo