Hola Hermann, me encanto tu experiencia, tengo muchas ganas de viajar para allá y poder disfrutar de ese maravilloso paisaje. Ojala me puedas enseñar a pescar con mosca.
Te felicito

Si que sabia ese amigo que dijo "con mosca no pican amigo" el pesacador que conoces sus rios sabe de lo que habla y como realizar una pesca exitosa. Lo se porque soy un apacionado de este deporte, esa sensacion que proboca cuando luchas con un pez para admirar su belleza cuando lo tienes a tu lado es indescriptible. Por eso estoy esperando salir de vacaciones de la Universidad para ir a recorre rios que cada nueva salida a pesacr te esperas con un mundo lleno de aventuras y sensaciones nuevas.

Me alegra que se den cuenta del Eden de la pesca que hay en esta Zona.
Imaginense como sera en Tierra del Fuego, que todavia tiene Truchas autoctonas y no salmones introducidos.
Pero en la pesca todo es bueno y se goza igual.
Ademas creo a ciencia cierta que la forma Natural y sus bordes/orillas en estas Zonas de todos los lugares practicamente de pesca , nos permiten caminar y pescar sin problemas por la mayoria de sus Lagos, Lagunas y Rios, no como en otras partes que la corriente y los Bosques dificultan este placer.
Que sean muchos mas aquellos que aprendan y gozen con la pesca deportiva, pero simpre ojala con devolucion.
Gracias.

Gracias Hermann tus palabras me han hecho mas agradable este dia

TE FELICITO HERMANN DISFRUTADO CON TU COMENTARIO, HAY QUE CUIDAR NUESTRO EDEN QUE ES LA ZONA MAS AUSTRAL DE CHILE...ME ENCANTA LA PESCA DEL PEJERREY CUANDO TENGO OPORTUNIDAD CUANDO VOY AL SUR DE CHILE DISFRUTO DE LA PESCA DE LA TRUCHA ARCOIRIS

Hola Hermann,
Definitivamente la experiencia que describes es envidiable. Bien por ti.
Un saludo desde el Hormigón

Hola hermann: Te felicito por tu relato y aprecio tu enseñanza, hay que cuidar y preservar lo que tenemos. Tengo familiares en Pto. Natales, y espero este verano alcanzar de nuevo con mi equipo para disfrutar esas envidiables experiencias. A la distancia un abrazo y felicitaciones.

Nunca he pescado con mosca, hasta ahora sólo pesco como esos ferreteros, igual lo disfruto. Espero en un futuro aprender a pescar con mosca.

Gracias, por traerme bonitos recuerdos de mis partidas de pesca en el sur.

Herman un consejo : La pesca independientemente del artilugio que se use y sin sobrepasar la legislación vigente ,es entretenida y degustante.Ciertamente la de mosca , sea seca o humeda tiene un gustillo que atrapa a cualquier deportista al igual que la del Lenguado. No es necesario hablar de ferretería o denostar a otros que según lo que expusistes solo te daban un consejo dentro de su ignorancia.
Qiero que sepas que el mayor arsenal de artilugios :sean slugos, cucharas, señuelos de maderas tipo rapala y carretes de todo tipo vienen de "gringolandia", en mi caso tengo una inversión gruesa en equipamiento al igual que mis amigos y es muy poco lo que vamos al Puelo u otro a mosquear, son buenas excursiones...si...muy buenas...pero nos gusta mas el Lenguado, Turbot o Platija(Mar) tecnicas dificultosas pero todo se aprende en definitiva y no hay que negarse a NINGUNA...sino gozarlas sanamente y te sirves algo de lo que tu arte te entrego...como buen Gurmet..y retornas al agua lo que corresponda.ok ! suerte .

Notable.
No hay como la pesca con mosca, donde un pez de 1/2 kilo tiene las mismas opciones que el salmón de 20.
Felicitaciones, me gustaría estar en tu lugar

Buena Suerte.

Hermann,
Buena experiencia con las ninfas,streamers, secas y otras hierbas me apasiona la pesca igual que a muchos, pero poco hablamos de corvinas y lenguados sacados desde la orilla, obviamente con ferretería Rapalas,chispas y pejerreyes dispuestos a ser devorados por un buen lenguado. Somos muchos los pescadores que practicamos esta modalidad; no sería nada malo un reportaje o una simple mirada a lo que ocurre en las orillas de nuestra costa que muchas veces, solitariamente esperamos la picada y no sabemos que carga nuestra linea en el otro extremo.

Saludos

Roland Packard D.

Hoola ex-pupilo kayakista Hermann :
Muchos saludos desde Puerto Varas y gran éxito en tus actividades allá en las reales zonas australes.
Saludos a la jefa.
Juan Federico Zuazo

Hola Hermann, leo tu artículo y no puedo evitar la emotividad. Nuestro pais es un real paraíso, para quienes aún no conocen esas hermosas tierras sureñas no descarten nunca la posibilidad de visitarlas, son de una belleza que conmueve el alma y agrietan nuestro corazón. Con respecto a la pesca, debo admitir que mi experiencia sólo ha sido en mares y lagos. Nunca he tenido la oportunidad de pescar con mosca ni menos una trucha o un salmón. Debo reconocer que esa es mi tranca y mi sueño mas profundo, el de tener en el otro extremo de la linea un hermoso salmón, un salmón que espero algún día me libere a mi como tantas veces quienes cuidamos la ecología del planeta hacemos con ellos.

Un Abrazo.

TE FELICITO POR TU GRAN INTERES EN LA PESCA CON MOSCA Y TUS DESEOS MARAVILLOSOS DE VIVIR EN ESOS LUGARES TAN BELLOS QUE TENEMOS HASTA EL MOMENTO Y QUE LOS CHILENOS NO NOS DAMOS CUENTA.
LASTIMA QUE TUS SUEÑOS Y MARAVILLAS SE TERMINARAN PRONTO CON LA LLEGADA DE LOS NEGOCIADOS DE LAS CENTRALES ELECTRICAS, LOS CUALES TERMINARÁN CON NUESTRAS BELLEZAS POR UNOS PESOS.
LOS PAISES DESARROLLADOS CUIDAN ESTOS PARAJES EN SUS TIERRAS COMO LUGARES SANTO, NOSOTROS SOMOS LOS UNICOS IDIOTAS QUE AUTORIZAN ESTA CLASE DE CRIMEN.
CUANDO INSTALEN LAS REPRESAS, COLOCARAN GUARDIAS POR TODOS LADOS Y ADIOS TURISMO Y PESCA CON MOSCA.

Te Felicito por cambiar desde lo "establecido y normal" por lo que realemente te hace sentir vivo. Aunque todavia somos pocos cada dias somos mas.

Un gran abrazo

AMIGO EXELENTE TU SECCION FELICIDADES YO ESTOY APRENDIENDO ESTA HERMOSA TECNICA TOME UN CURSO EN LAKE PLACID NEW YORK
Y LO HE PRACTICADO EN ALGUNOS LAGOS CERCANOS Y REALMENTE ES MUY EMOCIONANTE CUANDO ATRAPAS UNA TRUCHA ARCOIRIS OJALA PONGAS MAS TIPS SOBRE ESTA TECNICA LOS FANATICOS TE LO AGRADECERIAMOS ADEMAS ME GUSTARIA QUE ME SACARAS DE UNA DUDA A QUE LE LLAMAN PESCADORES FERRETEROS GRACIAS UNA VEZ MAS SUERTE.

Eres un referente. Que no daria yo por dejar mi trabajo e irme al sur a trabajar como guia.

lindo relato.

De un guía a otro: Si la temporada de pesca sólo se abre el 16 de Octubre en Magallanes, ¿cómo es posible que hayas ido a pescar a un río de esa zona una semana antes de la fecha de la apertura? ¿Quiere decir que pescaste en pleno período de veda? Favor aclarar.

Don Hermann , me parece espléndido su relato pero me parece increóble que un guía que se precie de tal demuestre un total desapego y falta de respeto con la legislación vigente . Yo también soy pescador de mosca hace 12 años , tengo vasta experiencia , participo en varios foros y siempre trato de promover nuestro deporte , pero encuentro lamentable infringir la ley y además publicarlo . Muy mal ejemplo señor .

Guía de pesca pescando fuera de temporada??? estamos mas mal de lo que pensaba señores .

"La semana pasada, como adelanto de temporada, que aquí en Magallanes comienza el dieciséis de octubre, tomé mi equipo temprano por la mañana y manejé los veinticinco minutos que separan mi casa del Río Hollemberg."

Cuando comienza la temporada en Chile ??????????
O estan pescando fuera de temporada. Yo soy de Argentina si se hace esto uno tiene graves problemas, es más yo no lo haría para no molestar en la reproducción de los peces, por algo hay veda, no lo creen....

Saludos Hermann. Felicidades, muchas y más felicidades; primero por haber cambiado el rumbo de tu vida y luego por aquella maravillosa experiencia de vida que tiene a la mano, cuál es?, la pesca con mosca, mas aun al tener una trucha de aquel peso en ese hilo delgadísimo, para luego volverla a hacer libre. Felicidades.

Que felicidad la tuya de estar en esos parajes maravillosos; tuve la suerte de conocer esas lejanas tierras.Soy un Ingeniero Civil todo terreno y me tacó participar en la pavimentación del camino Pta Arenas- Pto Natales con una Gran Empresa de la zona, cuyo dueño , el brillante Ingeniero José Vicente K , enamorado también de su tierra , hizo grandes obras .
Me vinieron los recuerdos del Rio Penitentes ,donde la maravillosa transparencia de sus aguas , te permitía apreciar el segundo preciso de la picada del salmón de gran tamaño en tu anzuelo.Felicidades amigo,sigue disfrutando.-.

señor disculpe pero la temporada de pesca comienza en el 2º virnes del mes de noviembre....que lamentable es saber que ud. pesca fuera de temporada eso no es viable en la filosofia de la pesca con mosca, ya que se impulsa el respeto por la naturaleza y que esta mantega sus caracteristicas de los recursos sustentables.
Tengo el agrado de compartir contigo esta actividad lo encuentro sumamente apasionante; pero mas me apasiona el hecho de disfrutar los ambientes naturales sin causar un daño mayor,y el pescar fuera de temporada provoca un daño en la reproducción de esta fauna.

Me parece muy bien difundir nuestra pasión y enseñar que se puede pescar aún estando en veda, sin palabras FELICITACIONES

Hola en que fecha se abre la temporada en Chile?
Se puede pescar una semana antes ? ¿La semana pasada, como adelanto de temporada, que aquí en Magallanes comienza el dieciséis de octubre, tomé mi equipo temprano por la mañana y manejé los veinticinco minutos que separan mi casa del Río Hollemberg? o este río no esta vedado? por favor aclarar.

Hola Hermnann,

Te felicito por tu opcion de pesca con mosca, pero recuerda que un mosquero es muy respetuoso por el medio ambiente que lo rodea y tambien por respetar las vedas y leyes vigentes, por lo que leo en tu articulo empezastes una semana antes de que se levantara la veda...

saludos..

En el Río Hollemberg se puede pescar fuera de temporada o una semanita antes ¿?

te felicito amigo por lo que ases dede aca de antofagasta lei tu articulo muy expresivo y bonito disfrutalo con tu familia te saluda un minero

Hermann, naci a orillas de un lago y la pesca es mi pasion, gracias por contarnos de las cosas que estamos olvidando.
Renuncio y me voy al sur, nos vemos.

ME PARECE UNA VERGÜENZA QUE TU COMO GUÍA, EMPIECES A PESCAR "UNA SEMANA ANTES" OSEA FUERA DE TEMPORADA, SI COMO GUÍA ESTAS "PROBANDO COMO ESTÁN LOS RÍOS", QUE NOS ESPERA CON LA GENTE QUE NO ES GUÍA????????????????????????
Que quieres que te diga..... una vergüenza!!!
Con éste tipo de actitudes es IMPOSIBLE que que cuidemos nuestros recursos sustentablemente.

P.D.escribo con letra mayúscula con afán de alegato.

Atte.

J. I. Ochagavía
www.pescandoconmosca.cl

Estimado Hermann, me parece realmente lamentable lo que inculca un "guía de pesca" a los demás pescadores. Las regulaciones existen para respetarlas, y no por el antojo de los legisladores. Las vedas y las cuotas de pesca son muy necesarias para la conservación de nuestro entorno. ¿Qué tal si todos saliéramos a practicar con esa mentalidad? Tengo por seguro que en un par de años el deporte de la pesca no sería tan rentable para Lodges y Outfitters.

Hola Hernan a mi me paso algo parecido cuando estaba empezando a pescar con mosca todos me decian aca con mosca no se pesca y molestaban que nunca iva a pescar algo y ahora que aprendi todos quieren que les enzeñe. cada vez que estoy en el casteando doy gracias por existir esta tecnica.

La pesca no es algo que me llame mucho la atención. Prefiero dejar a los peces tranquilos y divertirme con el montañismo y el kayaking. Si creo que es importante ser muy estrictos en el manejo del recurso. Los peces en este caso. Entiendo que hay varios lagos y rios en Chile que están agotados producto de la pesca indiscriminada. Ojo con eso. Hay que pensar a largo plazo. A todos los que trabajamos en esto nos afecta.
Saludos.
Alberto
http://www.expedicioneschile.cl

Buen relato Hermann. Espero que, como en la pesca, te vaya bien a tí y a Pili y sigan con ese espíritu emprendedor que los caracteriza. Un abrazo.

Buen apronte para esta tamporada, pero señor yo al igual que casi 400 personas que participamos de diferentes foros de pesca con mosca en chile y el extranjero, nos es increible que se jacte de ser GUIA DE PESCA CON MOSCA, si en su comentario lo primero que dice es pesque fuera de temporada la que esta regulada por la legislacion, es increible , esto es normal, si supuestamente ustes es contratado para GUIAR a otras personas y enseñarles todo lo referente a este deporte, es decir si fuece medico usted daria recetas falsas y atenderia en clinicas clandestinas...........

atte

Recuerdo a un amigo de poblacion que a falta de dinero para adquirir las moscas para la pesca, decidio dejar sin plumas en el poto, a un gallo de su casa y amarro estas a un anzuelo comun y corriente, la verdad es que "su mosca" mas parecia una perdiz. Sin embargo fui testigo de como con este señuelo capturo una hermosa trucha en las aguas del Tolten. Siempre recuerdo este hecho ya que mi buen amigo fallecio poco despues en un accidente.

El " salmon " del Hollemberg no es el mismo que el del Serrano, aunque te parezcan iguales, es como cuando vemos a dos chinos y los encontramos iguales.

HOLA HERMANN,NO PUDE DEJAR DE MORDER EL ANZUELO Y LEER TU ARTICULO.
ES MUY INTERESANTE,PERO HABRIA SIDO AUN MEJOR SI NO MARCARAS ESA DIFERENCIA QUE CREEN TENER LOS MOSQUEROS CON RESPECTO DE OTROS PESCADORES TRATANDOLOS DESPRECIATIVAMENTE DE "FERRETEROS".
COMO BUEN DEPORTISTA Y PRACTICANDO DIFERENTES TIPOS DE PESCA(EMBARCADO,MOSCA,ORILLA DE MAR,Y SEÑUELOS O FIERROS),SIEMPRE HE MANTENIDO EL RESPETO POR LA GENTE Y LA NATURALEZA,POR LO MISMO ES QUE ACEPTO LAS DIFERENCIAS.
VIVAN LAS DIFERENCIAS Y LAS OPCIONES,SIEMPRE Y CUANDO SE ENMARQUEN DENTRO DE LA ETICA DEL BUEN PESCADOR.
SALUDOS DE UN PESCADOR A OTRO.

Hola Hermann: Me hiciste recordar mis 6 años en Punta Arenas. Yo era un ferretero, hasta que por casualidad, rematé un equipo mosquero y me cambió la vida. Las cucharas pasaron al olvido y nunca más las he utilizado. No hay como el arte de engañar al pez con una imitación de la naturaleza, eso es la esencia de la pesca con mosca.
Gracias por tu artículo, me has retornado a 6 hermosos años en la hermosa Punta Arenas.
Un abrazo desde Rancagua, de un pinguino de corazón.

Estimado, Hermann "Guía de PEsca con Mosca" POr favor indicar el lodge para el que trabajas para no ir ahí por ningún motivo y responder por qué estabas pescando antes de la apertura de tmporada?

Impresentable, primera columna y metiendo las patas hasta el fondo. Pescando en temporada de veda y mas encima denostando a otros pescadores...

Creo que alguien no merece seguir escribiendo aqui

Guia de pesca con mosca???????
En que parte le regalaron el titulo a este señor si esta pescando fuera de temporada.
Que se dedique por su bien a describir paisajes.

hola necesito que alhuien me pueda enseñar a pescar lenguados este es mi msn para el que me pueda enseñar yiyovs41@hotmail.com.

gracias

Parece que no estan leyendo bien, ya que en el articulo dice clarito que la trucha fue devuelta sana y salva. Yo practico el Catch and Release y no veo problema en jugar con un pez una semana antes o después, no seamos tan cuadrados... Felicitaciones!!!

La trucha podia haber sido devuelta con guardaespaldas y eso no significa que el hecho pase desapercibido o no tenga mayor importancia

Amigo Hermann, muy linda tu experiencia y me alegra que lo digas, Magallanes tiene la rivera del Estrecho, lagos, ríos, lagunas y chorrillos en plena pampa donde de puede pescar, llevo 31 años en la zona y como 20 en que me inicie como ferretero y no por serlo envidio al mosquetero, pero sentir la sensación en el extremo es indescriptible, más aún cuando la pieza corcovea y salta hasta escupirte la herramienta y ver que de 5 kilos y más, te dicen aquí estoy.
Para que decir de la naturaleza en general, casi virgen, porque la bota del pescador ya paso por ella, para llevar en la mente como fotografías los maravillosos parajes de esta hermosa tierra.
La semana pasada saque mi licencia de pesca, de $ 3.800 que costaba el año pasado ahora casi $ 15.000 porque la subieron en U.F.
En el Folleto que me entregaron especifica la temporada de pesca; no todas las regiones en Chile tienen la misma fecha de inicio: Para magallanes.
- Del 16 de Octubre al 14 de Abril del año siguiente.
- Desembocadura de ríos hasta una distancia de 5 Kms.
hacia el interior, del 16 de Octubre al 28 de Febrero
del año siguiente.
- Lago Fagnano, todo el año.
- Lago Parrillar del 16 de Octubre al 15 de marzo del año
siguiente.

Hermann, amigo, no estás equivocado en salir a pescar el 16 de Octubre, sólo tienen que informarse más los que critican.
Que te vaya bien esta temporada, por supuesto a mí también.

No sé si se han dado cuenta, pero el 16 de octubre es parte de la semana pasada.

SOY MUY AFICIONADO A LA PESCA. DESGRACIADAMENTE NUNCA ME HABIA ATREVIDO A PESCAR CON MOSCA HASTA EL VERANO PASADO DONDE DISFRUTE DE ESTA MARAVILLA. ESPERO ALGUN DIA IR MUY AL SUR Y VIVIR LA ALEGRIA QUE UD. DESCRIBE.
UN CORDIAL SALUDO

"La semana pasada, como adelanto de temporada, que aquí en Magallanes comienza el dieciséis de octubre, tomé mi equipo temprano por la mañana y manejé los veinticinco minutos que separan mi casa del Río Hollemberg."

mmmmmm, creo que deberia solo decir que un buen guia o quien se precie de tal, no estaria comentando sus salidas de pesca cuando estas estan fuera de lo que dispone la ley, de que te sirbe pescar sin rebarba o no canzar las truchas en el rio si pescas cuando estas se estan reproduciendo, si quieres demostrar que eres un buen guia sube articulos de lo importante de respetar la ley de pesca y las temporadas de proteccion, de lo conrario estaras contribuyendo a que muchas mas personas pesquen fuera de temporada, con esa actitud seguramente la pesca en tu zona dejara de ser maravillosa como lo es hasta ahora...

Con Moscas no Pican en el Sur sacan pedazos

Si que sabia ese amigo que dijo "con mosca no pican amigo" el pesacador que conoces sus rios sabe de lo que habla y como realizar una pesca exitosa lo importante es hacerla en el periodo correcto. Soy un apacionado de este deporte, esa sensacion que proboca cuando luchas con un pez para admirar su belleza cuando lo tienes a tu lado es indescriptible, badear los rios disfrutar de trinar de tantas avecillas que circundan los rios, el aroma que tiene cada rio en el que uno disfruta pescando, para que les cuento. Tengo una familia que me consume los fines de semana, en la semana me debo a mi trabajo y en algunos minotos de relax compro y renuevo mis moscas pensando un dia de estos, estaré relajadamente sumido hasta la cintura en aguas cristalinas soltando una hermosa trucha.
Te felicito Hermann por tu valentia de irte al sur y disfrutar de estos hermosos deportes.
Afectuosamente

Tomás Monsalve

entonces ¿¿¿ con mosca pican o no pican????

Creo a muchos de ustedes les falta agua por sus wader, se dedican a pescar mucho tiempo desde su computador y de tomar la caña ní hablar... Aclaro: tomar la caña en temporada, para que no me queme un demente en la hoguera.
No es de caballeros tirarse en piños a atacar a un hermano de río, tampoco es de caballero querer figurar. !!Que ego más estupido, es el que poseen algunas personas!!
La pesca Con Mosca era una cuestión de principios...
parece que es más valiosa una trucha, al punto de justificar destrozar a un ser humano...

Hermann: estoy seguro de que amas la pesca con mosca, al punto de cambiar medía vida. Lo que hiciste habla de un hombre valiente. Eso es lo que importa, lo demás es CHIMUCHINA, "COMO LA MAYORIA DE LAS COSAS QUE SE HABLA EN LOS FOROS DE PESCA" Me imagino que de alguna "paginilla" salen estos inquisidores
Te saluda un colega....

A que le llamn en chile pescadores ferreteros please que alguien me explique thanks.

Pescador: Eres dedicado al negocio de la pesca y validas que no se respete la temporada, atentando directamente con la actividad que realizas. Que poco logico y razonable eres...defendiendo algo sobre "los principios de la pesca". Mejor dedicarse a educar y no a apoyar actos como estos.

Muy bien!
vivo desde muchos años gracias a la pescadeportiva,amo la naturaleza aun estoy conciente de que nos van a ....
y solo tengo un consejo(soy mas viejo...)
Castear y vadear seguramente lo aprendiste muy bien pero trata de mejorar en humildad.
No haga sentir incomodads personas que a lo mejor de repente se comen una trucha,o alguien que pesca con "ferreteria"(llamamola spinning mejor)o no haga sentir mal alguien porque se quedo en la ciudad.El camino es largo y te aseguro que todos pasamos por eso.
Creo que la verdadera esencia de la pesca con mosca es...pescar sin caña y sin mosca....

hola Hermann ami tambien me paso despues de haber sido toda mi vida un pescador ferretero tome la decicion de aprender el a de pescar con mosca y tambien en un principio me tube que aguantar las bromas de los demas
que decian con mosca no pica en mi primer dia atrape y solte 18 truchas con una emergente lo lo mas divertido es ver la cara de los ferreteros cada ves que dejo ir a una trucha saludos desde la curico 03/11/2008

Hermann buen día, me parece bien lo comentado, los que practicamos la pesca deportiva en el periódo establecido, podemos entender lo señalado y el espíritu de tu comentario.